剖析“持续交付”：五个核心实践
原文发表于 InformIT 持续交付是一种软件开发策略，用于优化软件交付流程，以尽快得到高质量、有价值的软件。这种方法让你能更快地验证业务想法，通过直接在用户那里进行试验，做到快速迭代。 尽管《持续交付》...
对九个超级程序员的采访
原文：《Q&A With Nine Great Programmers》时间有限，我只能粗译，难免错误。 这篇访谈源自 2006 年，最先发布在波兰程序员 Jaroslaw “sztywny” Rzeszótko (AKA “Stiff”) 的博...
东方程序员怎么看西方程序员
英文原文：How do Programmers in the East see programmers in the West? 引言：本文由伯乐在线 – 唐尤华译自 StackExchange 上的一个讨论贴：东方程序员眼中的西方程序员是怎样的？，有网友发帖问：在我看来...
一个前端工程师眼里的NodeJS
JavaScript单线程的误解 在我接触JavaScript（无论浏览器还是NodeJS）的时间里，总是遇到有朋友有多线程的需求。而在NodeJS方面，有朋友甚至直接说到，NodeJS是单线程的，无法很好的利用多核CPU。 诚然，在前端的浏...
看我姐和我妹子如何学编程
英文原文：How my sister n my girlfriend learned to code 就像我在上一篇博文中提到的，Eva 和 Fong（译者注：根据博主的上一篇博文，Eva 是博主的姐姐，Fong 是博主的妹子）来到旧金山跟我学编程。在这篇博文中，我将...
以优美方式编写JavaScript代码
英文原文：CoffeeScript: The beautiful way to write JavaScript 我用 JavaScript 编程很多年了，写了大量的 JavaScript 代码，即便是我这样的经历，但我仍然还在努力地去写出更优美的 JavaScript 代码，在这篇...
从事前端开发必须要了解的CSS原理
从事Web前端开发的人都与CSS打交道很多，有的人也许不知道CSS是怎么去工作的，写出来的CSS浏览器是怎么样去解析的呢？当这个成为我们提高CSS水平的一个瓶颈时，是否应该多了解一下呢？ 一、浏览器的发展与CSS ...
爱上朴实的CSS细节
英文原文：Learning to Love the Boring Bits of CSS 未来的CSS太让人兴奋了：一方面，是全新的页面布局方式；另一方面，是酷炫的滤镜、颜色等视觉效果。这些CSS，受开发者追捧，被杂志和博客文章铺天盖地地介绍。 ...
修复Bug好比钓鱼
英文原文：Fixing a Bug is Like Catching a Fish 经理：该Bug何时能得到修复？经验缺乏的程序员：也许一个小时？最多两个小时！马上去做！经验丰富的程序员：嗯，捉一条鱼需要多少时间呢？ 在现实操作中，很难能明确知道一个...
程序员的学习和积累
对于一个程序员来说，学习的重要性相信大家都能意识得到。如何才能有效地学习，高效地学习？探讨下这个问题，我认为很有必要。 每个人学习的方法和习惯可能都不尽相同，很多人习惯了在学校的学习方式，特别是很多刚...
XMLHttpRequest Level 2 使用指南
XMLHttpRequest 是一个浏览器接口，使得 Javascript 可以进行 HTTP (S) 通信。 最早，微软在 IE 5 引进了这个接口。因为它太有用，其他浏览器也模仿部署了，ajax 操作因此得以诞生。 但是，这个接口一直没有标...
前端开发：模块化 — 高效重构
说起模块化，也许我们首先想到的是编程中的模块设计，以功能块为单位进行程序设计，最后通过模块的选择和组合构成最终产品。把这种思想运用到页面构建中，也已经不是什么新鲜事。相信很大一部分页面构建工程师都经...
你做过的最有效的提高你的编程水平的一件事情是什么
最近在 stackexchange 网站上看到了一个非常好的问答，有人问：你做过的最有效的提高你的编程水平的一件事情是什么?回首作为一个程序员这些年来的生活和职业道路，我使用了很多种不同的方法来提高我的编程技能 &m...
送给和我一样曾经浮躁过的PHP程序猿
2012年偶决定开始写博客了，不为别的，就希望可以通过博客记录我的成长历程，同时也希望可以帮助一些刚毕业，刚入行业的兄弟姐们们。我们是一群充满浮躁、抱怨、迷茫的程序猿，想一想3年就这么过去了，社会变得更浮躁了...
入静和入世
本文受 Paul Graham 的 Maker’s Schedule, Manager’s Schedule 启发而作，建议大家有空去读一下。 人有两种思考状态，我将一种称为入静，另一种称为入世。 入静 程序员和作家需要的是一种入...
写更少的代码
英文原文：Write Less Code 软件开发的一个基本事实是：你需要写代码。但是一个最大的概念误区是“写代码就是我的工作”。当我开始我的软件开发者生涯时，我就陷入了这个误区。代码是强大的，它能让你...
特性分支是邪恶的？！
英文原文：On DVCS, continuous integration, and feature branches 翻译：乔梁 为了吸引大家的注意力，我想说：“特性分支是邪恶的化身”。 自2008年起，Mercurial (最近是Git)就成了我日常工作...
关于年长程序员的5个误传
英文原文：Five Pervasive Myths About Older Software Developers 最近我刚过完40岁生日，一个朋友向我开玩笑地说“嘿，你已经老了，不适合做程序员了！”我虽然附和地笑了笑，但是却有所感触。在我们这...
产品设计师与画家
文/莫俊超 周日的早晨对昼夜忙活了六天的人来说有着一股沁人心脾的清爽，作为一名“生活记录”活动的志愿者，我行走在萋萋芳草之间，玉带清流之畔。一个老画家在溪边画水彩，周旁已经站了众多人，好像在...
一次Ajax查错的经历
先说故事，再说想法吧。 我有一朋友做网站，用 jQuery 的 Ajax 方法从后端载入一段 HTML 代码然后动态插入到网页的 Div 元件中。这个东西太普遍了。jQuery 强大的 load 方法可以完成这个事情。朋友的代码是...
IE 浏览器的创新
英文原文：The innovations of Internet Explorer 作者：Nicholas C. Zakas 译者：Justice 译者按 IE 曾是 web 创新的先驱，但最近几年因为对 web 标准的支持落后于其他浏览器以及低版本 IE 的各种 bug...
Rob Pike：最有价值的编程忠告
英文原文："The Best Programming Advice I Ever Got" with Rob Pike Rob Pike，目前谷歌公司最著名的软件工程师之一，曾是贝尔实验室 Unix 开发团队成员，Plan9 操作系统开发的主要领导人，Inferno 操作系统开发...
新时代的QA角色：IT全能战士
故事开始于客户告诉我的一个反馈：ThoughtWorks成都的一个项目组，最近这段时间开发工作量变多，于是担任QA角色的某同学自动转入开发模式开始写代码。不仅自己写，还拉上远在墨尔本的客户QA一起远程结对。两个QA结...
没有完美的软件：编程永远不容易
英文原文：Bad Software, Worse Solutions: Programming Will Always Be Hard 最近读了一篇文章 Software Runs the World: How Scared Should We Be That So Much of It Is So Bad? ，这篇文章没什么可说，但...
从工具的奴隶到工具的主人
我们每个人都是工具的奴隶。随着我们的学习，我们不断的加深自己对工具的认识，从而从它们里面解脱出来。现在我就来说一下我作为各种工具的奴隶，以及逐渐摆脱它们的“思想控制”的历史吧。 当我高...